Die Türkin ("Untreue")

"Mag der die Kette schmieden wieder, / in dessen Händen sie zersprang, / Mag der der Laut' entlocken Lieder, / Vor dem verstummt ihr holder Klang. / Mit dir veränderten sich beide, / Die Kette wie die Laut' im Nu; / Lebt wohl, sag' ich, indem ich scheide, / O Kett' und Laut! und du dazu!" (nach einem Gedicht von Lord Byron: "Aus dem Türkischen"). — Die Beschäftigung mit der Poesie Lord Byrons stan…